If you’re learning the Luo language (Dholuo), you may have heard people say “Nang’o?” in everyday conversation. It’s a very common word, especially in informal settings, and understanding how to use it correctly will help you sound more natural when speaking Luo.
In this guide, you’ll learn the meaning of “nang’o” in Dholuo, how it’s used, and when it’s appropriate to say it.
What Does “Nang’o” Mean in Dholuo?
Nang’o has different meanings depending on the context. We’ll go over some of the different meanings below.
Using “Nang’o” as a Greeting
In everyday speech, “Nang’o?” is commonly used the same way English speakers say:
- “What’s up?”
- “What’s going on?”
It’s friendly, relaxed, and typically used between:
- Friends
- Family members
- People of the same age group
Example:
Nang’o?
What’s up?
Common Responses to “Nang’o” as a greeting
A very common response is:
Ber
Meaning: Good / Fine
So a simple exchange might look like this:
Nang’o?
Ber.
This is one of the most natural, everyday Luo interactions you’ll hear.
Is “Nang’o” Formal or Informal?
Nang’o is informal.
You should:
- ✅ Use it with friends and peers
- ❌ Avoid it in very formal or respectful situations
When speaking to elders or in formal settings, more polite or extended greetings are preferred.
Using “Nang’o” to Ask “Why?”
Nang’o literally means “why?”.
Example:
Nang’o?
Why?In ei osiptal nang’o?
You’re in the hospital, why? (Or why are you in the hospital?)
Summary: “Nang’o” in Dholuo
- Nang’o means “What?” or “What’s up?” when used as a greeting.
- It’s a casual, informal greeting
- Often answered with “Ber” (good)
- It also means “why?”
- Very common in everyday Luo conversations
If you want to sound natural in Dholuo, this is a word you’ll hear — and use — a lot.
Practice Luo Greetings and Phrases
The best way to learn words like nang’o is to hear them spoken and practice using them in context.
👉 Practice Luo (Dholuo) greetings with audio pronunciation and start building confidence speaking Luo.